Guía de direcciones
Última actualización:
Address Line 1 y 2
Normalmente Line 1 contiene la vía y el número, y Line 2 los detalles del apartamento o la planta. Prevalece el formulario receptor: no son nombres de campos universales definidos por la legislación coreana.
Qué va en cada línea
| Campo | Ejemplo | Comprobación |
|---|---|---|
| Line 1 | 22, Yeongdong-daero | Mantener vía y número |
| Line 2 | Building 101, Unit 1203 | Edificio y apartamento reales |
| Planta | Floor 7 / 7F | Separada del apartamento |
| Sótano | Basement 2 / B2 | Abreviatura aceptada |
En 22, Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul, City y State pueden separarse si los campos coinciden con el resultado estructurado. Sin campos administrativos separados, conserve la dirección completa; no suprima regiones.
Si no hay Line 2
Siga el ejemplo y el límite de caracteres. Puede ser necesario combinar detalles y vía con un separador claro. Si no tiene detalles y Line 2 es opcional, déjela vacía. Un campo específico Apartment/Suite/Unit tiene prioridad.
Antes y después de rellenar
Seleccione Corea del Sur primero: los campos pueden cambiar por país. Evite repetir u omitir City, State y Postal Code. Tras guardar, compruebe que el autocompletado no haya cambiado o cortado la dirección.
Abreviaturas
Building/Unit, Dong/Ho, APT y # son alternativas de ayuda, no una única respuesta oficial. Las fuentes coreanas explican los componentes de la dirección, pero no imponen un diseño mundial de Line 1 y 2.
Fuentes oficiales
- Legislación coreana: componentes de dirección 1
- Legislación coreana: componentes de dirección 2
- Juso: consulta oficial de direcciones
Consulte también las instrucciones actuales del destinatario. Las fuentes coreanas describen los datos de dirección, no todos los diseños de formularios internacionales.