地址指南
最后更新:
公寓楼栋与房号
地址搜索不会自动核实用户的楼栋、房号或楼层。请单独输入真实详细地址,并选择接收网站允许的英文表示方式,不要把建筑名当作房号。
详细地址填在哪里?
使用Line 2或Apartment/Suite/Unit专栏。多个楼栋可能共用一个基本道路名地址,公寓名称不能代替楼栋和房号。
比较写法
以101동 1203호 / 7층为例:
| 格式 | 楼栋及房号 | 楼层 |
|---|---|---|
| Building / Unit | Building 101, Unit 1203 | Floor 7 |
| Dong / Ho | 101 Dong, 1203 Ho | Floor 7 |
| 连字符 | 101-1203 | 7F |
| # | #1203, Building 101 | Floor 7 |
| APT / Bldg | Apt 1203, Bldg 101 | 7F |
表中楼层单列便于理解,实际复制以逗号连接。这些不是五种法定标准。Banpo-dong中的地区后缀与楼栋便捷写法101 Dong不是同一地址要素。
只有楼层或地下楼层
7층对应Floor 7或7F,지하 2층对应Basement 2或B2。楼层数字不等于房号。无法安全识别的输入保留原文,需自行检查。
常见错误
不要混淆道路建筑号码与公寓楼栋号,也不要把楼层插入楼栋房号的连字符组合中。如果网站删除连字符或#,可采用Building、Unit等清晰写法。本服务不验证居住者或配送资格。
官方来源
请同时核对接收方最新说明。韩国官方来源确定地址数据的依据,不代表所有海外表单都使用同一字段布局。